GUIDE TO FILING PATENT APPLICATIONS IN CHINA

1. General Information

According to the Chinese Patent Law, three types of patents are issued in China, namely invention patents, utility model patents, and design patents.

2. Unpatentable subject matters

According to Articles 5 and 25 of Chinese Patent Law, no patent right shall be granted for any of the following:
Inventions contrary to the laws of the State or social morality or being detrimental to public interest;
Scientific discoveries;
Rules and methods for mental activities;
Methods for the diagnosis or for the treatment of disease;
Animal and plant varieties;
Substances obtained by means of nuclear transformation.

3. Duration of patent right

The duration of patent right for inventions is twenty years, and the duration of patent right for utility models or for designs is ten years, counted from the filing date.

4. Language used for a patent application in China

Any document submitted under the Chinese Patent Law and its Implementing Regulations shall be in Chinese. When a certificate or a certified document submitted is in foreign languages, and when the Patent Office deems necessary, the applicant will be required to submit a Chinese translation of the certificate or the certified document within a prescribed time limit. However, translation of a priority document is not required.

5. Information required in the instruction letter

When an applicant entrusts us to file a new Chinese patent application, an instruction letter indicating the following items is required:
(1) type of application to be filed
(2) title of invention/utility model/design
(3) applicant's and inventor's full name(s), address(es) and nationality(ies).
(4) if substantive examination is requested simultaneously

6. Documents required for filing patent application

(1) Power of Attorney

Please make use of our Power of Attorney form/General Power of Attorney form. A Power of Attorney form shall be submitted for each one application, while a General Power of Attorney covers all future applications. Please note that the date of execution shall be earlier than the Chinese filing date.

(2) Certified Priority Document

The certified priority document shall be submitted within three months of the date of filing in China.

(3) Assignment

Where the applicant as indicated in the priority document is not the same as the that for the Chinese application, an assignment duly executed by the original applicant is required and shall be submitted within three months of the date of filing in China. The assignment should be either an originally signed document or a notarized copy. The applicant may also use our assignment form, which shall be executed by the applicant of the priority application.

7. Application documents containing

(1) Invention or utility model: a description, claims, drawings (if any) and an abstract.
(2) Design: three
(3) sets of drawings/photos of the product incorporated with the design. Such drawings/photos shall be sized from 3cm x 8cm to 15cm x 22cm and with no shaded lines and/or dotted lines.

8. Request for substantive examination

In the case of a patent application, the applicant shall request substantive examination any time within three years of the filing date in China or of the priority date (if priority is claimed).

Published on March 14 2017 .

Smart IP Law Associates

Dhaka , Bangladesh - Bangladesh

Schurman Advocaten N.V.

Paramaribo - Suriname

D&C Legal Services

Doha - Qatar

Papula-Nevinpat

Helsinki - Finland

LOYAL PARTNERS API LAW FIRM

Galati - Romania

David do Nascimento Advogados Associados

São Paulo - Brazil

Kan & Krishme

New Delhi - India

Agency of Patent Attorneys KIM & KIM

Bishkek - Kyrgyzstan

AVERYANOV, RUSSIAN AND EURASIAN PATENT ATTORNEY

Saint-Petersburg - Russian Federation

Marks & Us Lawyers Marcas y Patentes SLP

Bilbao - Spain

Dimitri Russo S.R.L.

BARI - Italy

John Wilson Partners

Colombo - Sri Lanka

OMC Abogados & Consultores

Lima - Peru

Bufete Mejia & Asociados

San Pedro Sula - Honduras

TOVAR & CRUZ IP-LAWYERS

Mexico City - Mexico

Estudio Colmenares & Asociados

Lima - Peru

Sedin SA

Geneva - Switzerland

MARC Intellectual Property

Rio de Janeiro - Brazil

Ballas, Pelecanos & Associates L.P.C.

Athens, - Greece

MacMillan's Intellectual Property Attorneys Ltd

Mahe - Seychelles

Konstantin Tahtadjiev EOOD

Sofia - Bulgaria

Goytia & Associates

Buenos Aires - Argentina

Lexgoal Law Office

Beijing - China

DCLaw - Dispute Resolution and Intellectual Property Attorneys in Metro Manila, PH

Makati, Metro Manila - Philippines

SPRUSON & FERGUSON

Singapore - Singapore

Micheli & Cie SA

Geneva - Switzerland

Helios IP

Tampa - United States

Sonoda & Kobayashi Intellectual Property Law

Tokyo - Japan

Eva Troiani’s law firm

Rome - Italy

INPROCHES Patent and Trademark Agency

Brno - Czech Republic

Zorin Law Office

Moscow - Russian Federation

Achour Law Firm | IP

Tunis - Tunisia

Annam IP & Law

Hanoi - Vietnam

GPIP PARTNERS LLC

Kyiv - Ukraine

Starker IP

Bursa - Turkey

Producta Ltd

Zagreb - Croatia

Inlex Europe

Paris - France

DREON

Sao Paulo - Brazil

Lexincorp Central American Law Firm

San José - Costa Rica

Luis Elias & Asociados

Caracas - Venezuela

IP Consulting Ltd.

Sofia - Bulgaria

Judex Law Firm

Pristina - Kosovo

Legelata Law Firm

Yerevan - Armenia

Solar Law Associates

Bhaktapur - Nepal

Shaam & Associates

Angoda - Sri Lanka

Estrategia Juridica

Bogota - Colombia

Romero Pineda & Asociados

Antiguo Cuscatlan - El Salvador

Oussi Law Firm

Damascus - Syria

IPSOL Intellectual Property Agency Limited

Macau - Macau

Adiel Solicitors

Ogudu-Lagos - Nigeria

ADITYA & ASSOCIATES

Mumbai - India

Z. Manoukian & Partners LLC Patent Office

Yerevan - Armenia

Caspian Legal Center

Baku - Azerbaijan

B M Musau & Co., Advocates

Nairobi - Kenya

Johansson & Langlois

Santiago - Chile

Oriti Patents - Franco Oriti

Lugano - Switzerland

Cengiz & Opak Law Office

Istanbul - Turkey

Citadel Law Firm

Douala - Cameroon

VLG Brazil Intellectual Property

São José do Rio Preto-SP - Brazil

WizeCounzel Law Firm

Lagos - Nigeria

IP Villar

Valencia - Spain

Asian Pacific Int'l Patent & Trademark Office

New Taipei City - Taiwan

RWS IP Services

Chalfont St Peter - United Kingdom

NICO HALLE & CO. LAW FIRM

Douala - Cameroon

Novopatent International Service, S.C.

Cuernavaca - Mexico

Am Badar & Am Badar

Jakarta - Indonesia

International Law & Corporate Services (Pty) Ltd

Victoria - Seychelles

Crane IP

Kyiv - Ukraine

NEOVIAQ IP / ICT Solutions sàrl

Weiswampach - Luxembourg

Scanlen & Holderness

Harare - Zimbabwe

Vellani & Vellani

Karachi - Pakistan

Jeong, Kim & Lee IP Law Firm

Seoul - South Korea

IP March

Beijing - China

Stillwaters Law Firm

Lagos - Nigeria

Ashunchong and partners law firm(cabinet D,avocats)

Douala cameroon - Cameroon

Destek Patent - Your IP Partner

Istanbul - Turkey

R. Kalashyan & Partners LLC

Yerevan - Armenia

ElMar-IP Agency

Kharkiv - Ukraine

LOVEN Patents & Trademarks

Lincoln - United Kingdom

KTA Advocates

Kampala - Uganda

Shahid & Alliance, Intellectual Property Law Services, Bangladesh

Dhaka - Bangladesh

A.SMIRNOV & Co

Riga - Latvia

IPE AMERICAS / SFERA LEGAL

Guatemala - Guatemala

Infini Juridique

New Dehli - India

Calderon & De La Sierra

Mexico City - Mexico

C & L ATTORNEYS S,C

Mexico City - Mexico

TRI VIET & ASSOCIATES

Hanoi - Vietnam

DC Lawyers - Sociedade de Advogados, RL.

Luanda - Angola

Masnad IP Law Firm

Kabul - Afghanistan

Patentrust International Bureau

Jakarta - Indonesia

Chandrakant M. Joshi, Indian Patent & Trademark Attorneys

Mumbai - India

Deep & Far Attorneys-at-law

Taipei - Taiwan

Laminar IP

Sydney - Australia

Inlex Monaco

Monaco - Monaco

FEDOTOV AND PARTNERS

St. Petersburg - Russian Federation

J. Varbanov & partners

Sofia - Bulgaria

Rácz Law Firm

Budapest - Hungary

Pierola & Asociados

Lima - Peru

Fairbridges Wertheim Becker

Cape Town - South Africa

CLAIM S.A Consultores de Propiedad Intelectual

La Habana - Cuba

Akkum, Akkum & Associates LLP

Yaounde - Cameroon

Inlex Africa

Yaounde - Cameroon

O'Conor & Power

Buenos Aires - Argentina

GN & CO.,LTD.

Ulaanbaatar - Mongolia

HSM IP

Grand Cayman - Cayman Islands

BPV TAX & IP ATTORNEY Democratic Republic of CONGO Lawfirm

Kinshasa - Democratic Republic of Congo

Patice

Reykjavík - Iceland

IntellectPol IP Law Firm (Patents, trademarks, designs, copyrights Poland EU)

Kutno - Poland

Events & Trade Fairs

Events / Trade fairs

Events / Trade fairs

Goytia